請合府報名並邀請親友參加團契部舉辦的全教會郊遊野餐活動，於9月26日（週六）上午十時至下午四時舉行，地點是在風光明媚的Lake Fairfax Park, Reston, VA 。將有野餐､烤肉､遊戲，公園有划船､徒步小徑､打球等設施，適合全家活動，歡迎邀請親朋好友參加，請到攤位報名。成人收費每位$8，12歲以下兒童$4。

Come one, come all to CCMC Annual Picnic 10am-4pm on Saturday, September 26 at Lake Fairfax Park, Reston, VA. Organized by Fellowship Department, the outing features activities such as picnic, BBQ, and games. Sign up at the booth: Adults: $8, Children under 12: $4.