¦¨¥\¤j¾Ç¤j¯Ã¬ù°Ï®Õ¤Í·|(www.ckuaagny.org)
¹q¤l¶l¥ó  ž 
FAQ ±`¨£°Ýµª¶°  ž 
µn¤J  ž 
¦^­º­¶

¦¨¥\¤j¾Ç
¦¨¥\¤j¾Ç®Õ¤Í¥þ²yºô¯¸
¥_¬ü¬w¦¨¤j®Õ¤ÍÁp¦X·|º[°òª÷·|
¤j¯Ã¬ù°Ï®Õ¤Í·|Facebook
¤j¯Ã¬ù°Ï®Õ¤Í·|Facebook ¯»µ·±M­¶


®Õ¤Í¶é¦a
Saturday, April 20, 2024 
®Õ¤Í¶é¦a ½²´¼ùÚ¡G¤Õ³¶´ËªL
½²´¼ùÚ¡G¤Õ³¶´ËªL
Chapter 3 YUM
¤É¤W¬ã¤G¡A¶}©l·P¨ü¨ì¼g½×¤åªºÀ£¤O¡C ¦ý§Ú¸ò¸«®xªº¬Û³B¡Aµ·²@¤£¨ü¼vÅT¡A¨C¶g¤GªºÂS²y¤]·Ó¥´¡C §Ú­Ì¦b¦P¤@¶¡¾Ç®Õ°á®Ñ¡A¤S³£¦í¦b¾Ç®Õªþªñ¡A¬Û»E¬O¦A¦ÛµM¤£¹Lªº¨Æ¡C ¤Ï¦Ó¬O©¼¦¹¤§¶¡¦pªG¸I¨ì­n»°³ø§i¤§Ãþªº¨Æ¡A¤~·|¨è·N¿ï¾Ü¿W³B¡C

§Úª¾¹D¸«®x³ßÅw®öº©¡A¦]¦¹ºÉ¥i¯à¥H§Ú©Ò»{ª¾ªº®öº©¤è¦¡¹ï«Ý¦o¡C ¤£¹L¥u­n§Ú·NÃѨ쥿¦b°µ¤@¥ó¡u®öº©¡vªº¨Æ¡A«K·|¥Xª¬ªp¡C ¤ñ¤è»¡¡A§Ú±N¤@¦·ª´ºÀÂöi³S¤l¸Ì¡A¥´ºâ¬ðµMÅÜ¥X¨Óµ¹¦o¤@­ÓÅå³ß®É¡A ªá«oÀ£Äê¤F¡A¦Ó§Úªº¤â¨y¤]³Qª´ºÀªº¨ë¹º¶Ë¡C ¦@¼µ¤@§â³Êº©¨B«B¤¤¡A¦ý­·¤Ó¤j¥H­P«B³Ê¶}¤Fªá¡A¤Ï¦Ó²O¤F¤@¨­¯T¯V¡C ¥V©]¦b¤s¤W¬Ý¬P¬P®É¡A§Ú²æ±¼¥~®M¡A¸ò¦o¤@¤H¦U¬ï°_¤@±ø³S¤lÁ×´H¡A ¦ý¥~®M¤Ó¤p¡A§Ú­ÌÀ½±o³z¤£¹L®ð¡A·Q²æ±¼®É«o§â¥~®M¼µ¯}¡C

§Ú¶R¤F¤@­Ó¦B²N²O³J¿|À°¦o¼y¥Í¡A¦ý¦B½c±j«×¤£°÷¡A³J¿|³£¤Æ¤F¡C ³J¿|¤W¥Î¥¤ªo¼g¦¨ªº¥i·Rªº¸«®x¡A·R¦r¤w¼Ò½k¡A¬Ý°_¨Ó¹³¥i¼¦ªº¸«®x¡C ±¡¤H¸`·í±ß§Ú±a¦o¥h¤@®a¬Ý°_¨Ó«Ü°ª¯ÅªºÀ\ÆU¦Y¶º¡AªA°È¥Í»¡¡G ¡u§Ú­Ì«Èº¡¤F¡C½Ð°Ý¦³­q¦ì¶Ü¡H¡v ¡yÁÙ­n­q¦ì¶Ü¡H¡z§Ú»¡¡C ªA°È¥Íªºªí±¡Åܱo«D±`©_©Ç¡AÁy¤W¦n¹³«_¥X¤T±ø±×½u¡C ¥LÀ³¸Ó¬O«ÜÅå³Y§Ú³ºµM³s¡u±¡¤H¸`­n­q¦ì¡v³oºØ°ò¥»±`Ãѳ£¨S¦³¡C

ÁöµM¸«®xÁ`¬O¥H¯º®e¤Æ¸Ñ§ÚªºÀª§¼¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·|¦³°µ¿ù¨Æªº·Pı¡C ¡u¨SÃö«Y¡A§A²¦³º¬O¿ï¤Õ³¶ªº¤H¡C¡v¦oÁ`¬O³o»ò»¡¡C §Ú¶V·QÂ\²æ¿ï¤Õ³¶ªº§Î¶H¡A³oºØ§Î¶H«o¦b¦o¤ß¸Ì¶V¥[®Ú²`¸¦©T¡C

§Ú¤£´¿§k¦o¡A³»¦h¥u¬O«Ü¦ÛµM¦a²o°_¦oªº¤â¡A©Î¬O»´»´¾Ö©ê¦o¡C ¤£¬O§Ú¤£·Q¡A¦Ó¬O§Úı±o¨º´X¥G¬O¤@ºØÁ¶Âp¡C ´N¹³§Ú¦pªG¨«¶i®ÈÀ]ªº©Ð¶¡¡A¬Ý¨ì¾Q±o¥­¾ã¤S¬~±o¼ä¥Õªº§É³æ®É¡A «K·|ı±o½ö¤W¥h§â³o±i§É§Ë½K¬O¤@ºØÁ¶Âp¡C §Ú¦³¯f¡A³o§Úª¾¹D¡A¦Ó¥B¯f±o¤£»´¡C ©Ò¥H¨C·í¬Ý¨£¦oªºº}«GÁy³J´­°_²¢¬ü¯º®e®É¡A§Ú«K¤£´±³y¦¸¡C

­Ë¬O¦³¦¸¥´ÂS²y®É¡A·Ç³Æ±µ°ª­¸²y«o³Q¨ë²´ªº¶§¥ú¤zÂZ¡A²y¥´¤¤ÃBÀY¡C ©Ò¦³¤H³£¯º§Ú²Â¡A¥u¦³¦o¼¾ºNµÛ§ÚªºÃBÀY¡A»´»´§j¤F´X¤f®ð«á¡A ¶X¤j®a¤£ª`·N®É¿Ë¤F¤@¤U¡C ±q¦¹§Ú¶}©l¥Ù¬Þ¡A¬J±Ë¤£±o¦o³Q²y¥´¤¤¡A¤S§Æ±æ¦o¤]³Q²y¥´¤¤¡A ³o¼Ë§Ú«K¯à¿Ë¦o¤@¤U¡C

§Ú±`·|¤Û·Q§Ú¸ò¸«®xªº¥¼¨Ó¡A¤Û·Q¸ò¦o¥H«á¦@¦P¥Í¬¡ªº¤é¤l¡C §Ï©»¥i¥HÅ¥¨ì§Ú¦b§°ó¤º¹ïµÛ¬ï¥Õ¯½ªº¦o»¡¥X¡G§ÚÄ@·N¡F ¤]§Ï©»¥i¥H¬Ý¨ì¦o¦b¼p©Ð¤Áµæ®É¦^ÀY¬ÝµÛ§Úªº¯ºÁy¡C ¤]³\·|¥Í´X­Ó¤p«Ä¡A¬ÝµÛ¤p«Ä¤@ÂIÂIªø¤j¡A²×©ó·|¶}¤f¥s§Ú­Ìª¨¶ý¡C ¤£¹L§Ú¤£´±§k¦o¤S¸Ó«ç»ò¥Í¤p«Ä©O¡H ¨SÃö«Y¡A³o¬O§Þ³N©Ê°ÝÃD¡A§Ú¤@©w·|§JªAªº¡C

¸«®x´¿°Ý§Ú¡G¹Ú·Q¤¤ªº¥Í¬¡¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H ¡y¨C¤Ñ³£¥i¥H¬Ý¨ì©pªº²¢¬ü¯º®e¡C¡z§Ú»¡¡A¡y³o´N¬O§Úªº¹Ú¡z¡C ¡u¤~¤£¬O©O¡C¡v¦o¯º¤F¯º¡A¡u§A¬O¿ï¤Õ³¶ªº¤H¡A¤£¥i¯à·|³o»ò®öº©¡C¡v ¡y§Ú¬O»¡¯uªº¡C¡z ¡u¬O¶Ü¡H¡v¦o¤@Áyª°ºÃ¡A¡u¦pªG§A²{¦b°µ¤@¥ó®öº©ªº¨Æ¡A§Ú´N¬Û«H¡C¡v §Úµ±ºÉ¸£¥Ä·Q¤F«Ü¤[¡A·Q¨ìªº¨Æ³£»P®öº©ªg¤£¤WÃä¡A¥u¦n»¡¡G ¡y§Ú­Ì²{¦b©¹¦è¨«¡A³~¤¤¸I¨ìªº²Ä¤@®a¹q¼v°|¡A´N¶i¥h¬Ý¹q¼v¡C¡z

¡u¥i¬O§A«Ý·|ÁÙ¦³½Ò¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v ¡y¤£ºÞ¤F¡C¡z ¡u§A­nÃß½Ò¡H¡v¸«®x¸C¤j¤F²´·ú¡C §ÚÂIÂIÀY¡AµM«á°Ý¡G¡y³o¼Ëºâ®öº©¶Ü¡H¡z

¡u¶â¡C¡v¦o¯º¤F¯º¡A¡u´Nºâ§a¡C¡v §Ú¸üµÛ¸«®x¤@¸ô©¹¦è¡A¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¸g¹L¹q¼v°|¡A¥ß¨è°±¤U¨®¡C ²oµÛ¦oªº¤â¨«¶i¹q¼v°|¡Aµo²{¤W¬Mªº¬O®£©Æ¤ù¡C ¤ù¦W¥s¡G§Úªº·R¤H¬O°¦°­¡C

§Ú¬Û«H¸«®x¤@©w¤£·|»{¬°¬Ý®£©Æ¤ù¬O¥ó®öº©ªº¨Æ¡A ©Ò¥H§Ú¤£ª¾¹D¦o¬O§_¬Û«H§Úªº¹Ú´N¬O¨C¤Ñ³£¥i¥H¬Ý¨ì¦oªº²¢¬ü¯º®e¡H ¦ý¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¨º½T¹ê¬O§Úªº¹Ú·Q¡A¥¦¬O§_®öº©¨Ã¤£­«­n¡C

¸«®x¬O­Ó¦n¤k«Ä¡A§Ú²`²`ı±o¯à¸ò¦o¦b¤@°_¬O¦Ñ¤Ñªº²²ÅU¡C ¦]¦¹§Ú«Ü¬Ã±¤¦o¡A·QºÉ¿ìªkÅý¦oÁy¤W®É®É¬v·¸µÛ²¢¬üªº¯º®e¡C ¦o¬O­Ó«Ü®e©ö¦]¬°¤@¨Ç¤p¨Æ±¡¦Ó¶}¤ßªº¤H¡A¨ú®®¦o¨Ã¤£Ãø¡C ¸«®xªºµÊ®ð¤]«Ü¦n¡A§Y¨Ï§Ú¿ð¨ì20¤ÀÄÁ¡A¦o¤]¥u¬O¯ºµÛºVºV§ÚªºÀY¡C §Ú¥u¬Ý¹L¤@¦¸¦o¥Í®ðªºªí±¡¡A¥u¦³¤@¦¸¡C

¨º¬O®L¤Ñ­è¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡C §Ú°±¦b¸ô¤fµ¥¬õ¿O¡A²´·ú¥|³B¶¢®Ì®É¡A¬ðµM¬Ý¨£¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v¡C ÁöµM¦o¶ZÂ÷§ÚÀ³¸Ó¦Ü¤ÖÁÙ¦³30¤½¤Ø¡A¦ý§Ú«Ü½T©w¡A¦o¬O¼BÞ³«F¡C ²¦³º§Ú¤Ó²ßºD¬ÝµÛ¦o±q»·³B¨«ªñ§Úªº¨­¼v¡C

§Ú¤ß¸õ¥[³t¡A¥þ¨­ªº¦Ù½§Àþ¶¡·P¨ìºò±i¡C ¦o¶V¨Ó¶V¾aªñ¡A¥u³Ñ¤U¬ù10¤½¤Ø®É¡A§Ú¤S¬Ý¨ì¦oªº²´¯«¡C ¦oªº²´¯«¨ÌµMªÅ¬}¡A§Ï©»¦A¦hªºªF¦è³£¶ñ¤£º¡¡C ¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¤ßµê¡B®`©È¡AÁÙ¬O¤£§Ô¡A§Ú¥ß¨è§C¤UÀY¤£¥h¬Ý¦o¡C ¦A©ï°_ÀY®É¡A¥u¯à¬Ý¨£¦oªº­I¼v¡C ±æµÛ¦o¶V¨«¶V»·¡A¦Ó¸ò¦o¦b¤@°_®Éªº©¹¨Æ«o¶V¨Ó¶V²M´·¡C ª½¨ì«á­±ªº¨®¤l²r«ö³â¥z¡A§Ú¤~Åå¿ô¡A»°ºòÂ÷¶}¨º­Ó¸ô¤f¡C

¡y©pª¾¹D¡K¡K¡z§Ú¤@¬Ý¨£¸«®x«K§]§]¦R¦R¡A³Ì«á¹ª°_«i®ð°Ý¡G ¡y¼BÞ³«F²{¦b¦b­þ¸Ì¶Ü¡H¡z ¡u¶â¡H¡v¦o¦ü¥GÅ¥¤£¤ÓÀ´¡C ¡y©pªº¾Ç©f¡A¼BÞ³«F¡C¡z ¡u®@¡C¡v¸«®xÀ³¤F¤@Án¡A²H²H¦a»¡¡G¡u¥h¦~¦o¦Ò¤W¥x¤jªº¬ã¨s©Ò¡C¡v

¡y¥i¬O§Ú­è­è¦n¹³¬Ý¨£¦o¤F¡C¡z ¡u¨º«Ü¦n§r¡C¡v ¡y¦pªG¦o¦Ò¤W¥x¤j¡A¤HÀ³¸Ó¦b¥x¥_¡A§Ú«ç»ò·|¦b¥x«n¹J¨£¦o©O¡H¡z ¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡C¡v ¡y³o¹ê¦b¬O¤Ó©_©Ç¤F

²¦·~®É¸`¤S¨Ó¨ì¡A³o¦¸§Ú©M¸«®x§Y±N±q¬ã¨s©Ò²¦·~¡C ¸«®x²¦·~«á­n¨ì¥x¥_¤u§@¡A¦Ó§Ú«h¨M©w­n¯d¦b¥x«nÄ~Äò©À³Õ¤h¯Z¡C ·hÂ÷¬ã¨s¥Í±JªÙ«e¡A¨è·N¸ò¾÷±ñ¨t«Ç¤Í²á²á¡C ¥­±`¨S¤°»ò¾÷·|²á¤Ñ¡A©¼¦¹´X¥G³£¬O¥H¬ã¨s«Ç¬°®aªº¤H¡C §Ú·Q¦P¦í¤@¶¡¹ì«Ç¨â¦~¡A¤]ºâ¦³½t¡C

¡u§Ú¬ðµM·Q¨ì¤@­Ó¤ß²z´úÅç¡A·Q°Ý°Ý§A¡C¡v¥L¯ºµÛ»¡¡A ¡u§A¦b´ËªL¸Ì¾i¤F¦n´XºØ°Êª«¡A°¨¡B¤û¡B¦Ï¡B¦Ñªê©M¤Õ³¶¡C¦pªG¦³¤Ñ §A¥²¶·Â÷¶}´ËªL¡A¦Ó¥B¥u¯à±a¤@ºØ°Êª«Â÷¶}¡A§A·|±a­þºØ°Êª«¡H¡v ¡y¤Õ³¶¡C¡z§Ú¦^µª¡C

¥LÀü¤j²´·ú¡A¤W¤W¤U¤U¥´¶q§Ú«á¡A«éµM¤j®©»¡¡G ¡u§A´N¬O¨º­Ó¿ï¤Õ³¶ªº¤H¡I¡v ¡y³á¡H¡z ¡u§Ú­Ì¤@°_¤W¹L½Ò¡A©Ê®æ¤ß²z¾Ç¡C¡v¥L»¡¡A¡uÃø©Ç§Ú¦Ñı±o¬Ý¹L§A¡C¡v §Ú¯º¤F¯º¡A¤]ı±o«éµM¤j®©¡C

¡y§A¿ï¤°»ò¡H¡z§Ú°Ý¡C ¡u§Ú¿ï¤û¡C¡v¥L»¡¡A¡u¥u¦³¤û¯à½T«O§ÚÂ÷¶}´ËªL«á¡AÁÙ¯à¦Û¯Ñ¦Û¨¬¡C¡v ¡y§A½T¹ê¹³¿ï¤ûªº¤H¡C¡z§Ú¯º¤F¯º¡A¤S°Ý¡G¡y¨º§A²¦·~«á¦³¦ó¥´ºâ¡H¡z ¡u¨ì¦Ë¬ì·í¤uµ{®v¡C¡v¥L¦^µª¡C

¡yµM«á©O¡H¡z ¡uÁÙ¨S¥J²Ó·Q¹L¡A¥uª¾¹D­n§V¤O¤u§@¡AÅý¦Û¤v¶Vª¦¶V°ª¡C§A©O¡H¡v ¡y©À³Õ¤h¯Z¡C¡z§Ú»¡¡C ¥L¦ü¥G«ÜÅå³Y¡A·«¤F¥b¤Ñ«á²×©ó¤U¤Fµ²½×¡G ¡u§A¯uªº¤£¹³¬O¿ï¤Õ³¶ªº¤H¡C¡v

³s¥L³£³o»ò»¡¡A§ÚÅå³Y±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

[16]

§Ú¦b¾Ç®Õªþªñ¯²¤F¶¡©Ð¤l¡C ¥Ñ«Ø¿vªº¼Ë¦¡©M§÷®Æ¬Ý¨Ó¡AÀ³¸Ó¬O¥|¤Q¦~¥ª¥kªº¦Ñ©Ð¤l¡C ³o©Ð¤l¦b«Ü²`ªº«Ñ§ËùØ¡A¦³¨â¼h¼Ó¡A¥e¦a¨Ã¤£¤j¡C ¼Ó¤U¦³¶¡®M©Ð¡AÁÙ¦³«ÈÆU©M¼p©Ð¡F¼Ó¤W¤]¦³­Ó©Ð¶¡¡A©Ð¶¡¥~¦³­Ó¯D«Ç¡C ©Ð¤l©P³ò¦³¤j¬ù¤@¦Ì¤­°ªªº³òÀð¡A³ò¦¨ªº¤p°|¤l¤ººØ¤F¨Çªá¯ó¡C

³o©Ð¤l³Ì¤jªº¯SÂI¡A´N¬O¼Ó±è¨Ã¤£¦b«Ç¤º¡A¦Ó¬O¦b°|¤l®Ç³òÀðÃä¡C ¼Ó±è¬O²V¾®¤g°µªº¡Aªí­±¨S°µ¥ô¦ó³B²z¡A«O¯d¤F²ÊÂxªº¨ý¹D¡C ¸g¹Lªø¦~­·§j¤éÅΫB²O¡AÅã±o´³»é¦Ó¯}¡A¦³¨Ç¨¤¸¨ÁÙªø¤F¤@ÂI«C­a¡C

«Î¥D§â¼Ó¤Uªº©Ð¶¡µy·L²M²z¤@¤U¡AµM«á§â©Ò¦³Âøª«°ï¦b¼Ó¤Wªº©Ð¶¡¡C ¦]¦¹¥LÁöµM§â¾ã­Ó©Ð¤l¯²µ¹§Ú¡A¦ý¥uºâ§Ú¼Ó¤U©Ð¶¡ªº©Ð¯²¡C ©Ð¯²«K©y±o«Ü¡A§Úı±o«Ü©¯¹B¡F°ß¤@ªº¯ÊÂI¬O¼Ó¤W¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç³±´Ë¡C ¤£¹L³o¨SÃö«Y¡A§Ú¦Ò¼{§â¥¦­Éµ¹¹q¼v¤½¥q·í§@©ç®£©Æ¤ù®Éªº³õ´º¡C

¸«®x¦b§Ú·h¶i³oùث᪺²Ä¤T¤Ñ¡AÂ÷¶}¥x«n¡A¨ì»O¥_¤u§@¡C ¦o¨««áªº¤@­Ó¬P´ÁùØ¡A§Ú§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¹L¤é¤l¡H ¤£ª¾¹D¸Ó¦Y¤°»ò¡B¤£ª¾¹D¸Ó°µ¤°»ò¡B¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¤JºÎ¡F §ó¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¤£·Q°_¦o¡C

¬Û»Eªº®É¶¡¬ðµMÅܱo¬Ã¶Q¡A§Ú¶}©l«á®¬¤£°÷¬Ã±¤¥H«eªº¨C¦¸¬Û»E¡C §ÚªÅ¶¢ªº®É¶¡¤ñ¸û¼u©Ê¡A¬P´Á¤T©Î¬P´Á¥|³£¦³¥i¯à¡F ¦ý¦oªÅ¶¢ªº®É¶¡¤@©w¬O°²¤é¡A¦Ó¥B°²¤é¤£¤@©wªÅ¶¢¡C ­è¶}©l¤ÀÂ÷®É¡A§Ú¤j¬ù¨C¨â­Ó¬P´Á¤W»O¥_§ä¦o¡C §Ú­Ì·|¤@°_¦Y­Ó¶º¡B³}³}µó¡B¬Ý³õ¹q¼v¡B¥X¥h¨«¨«¡C «á¨Ó³oºØ®É¶¡¶¡¶ZºCºC©Ôªø¡AÅܦ¨¤@­Ó¤ë¡A¬Æ¦Ü§ó¤[¡C

¦pªG§A¨C¤Ñ¬ÝµÛ¤@´Ê¾ð¡A§Y¨Ï³sÄò¬Ý¤F¤@¦~¡A¥i¯à¤]¬Ý¤£¨£¾ðªºÅܤơC ¦ý¦pªG§A¨C10¤Ñ©Î¬O¨C­Ó¤ë¤~¬Ý¤@¦¸¾ð¡A§A¥i¯à·|µoı¡G ¾ð·F²Ê¤F¡B¾ðªKªø¤F©ÎÅs¤F¡B¸­¤l¦h¤F¦Ó¥BÃC¦âÅܲ`¤F¡C §Ú¨C¦¸¬Ý¨£¸«®x®É¡A³£¦³³oºØ·Pı¡C ¬Æ¦Ü¦³®É­Ô¡A§Ú·|ı±o³o´Ê¾ð¤w¸gÅܱo­¯¥Í¡C

¦³¦¸§Ú¨ì»O¥_§ä¦o¡A¨º¤Ñ¤UµÛ«B¡A¥´ºâ¥X¥h¨«¨«ªº©ÀÀY¥u¦n§@½}¡C §Ú­Ì¦b¤@®a¸q¤j§Q­±À\ÆU¦Y¶º¡AÀ\ÆU¤º´X¥G¤£«G¿O¥u¦bÀ\®à¤WÂIÄúÀë¡C ¸«®x¤@©w·|»{¬°«Ü®öº©¡A¦ý§Úı±oÂI¨º»ò¦hÄúÀë¥u·|ÅýªÅ®ðÅÜÁV¦Ó¤w¡C ·L®zªº¤õ¥ú¤¤¡A¦oÅã±o¼bÆv¡A¦³¤@ºØ§Ú¥H«e±q¨S¬Ý¹Lªº¬ü¡C

Â÷¶}À\ÆU«á¡A§Ú¼µ°_¦oªº³Ê¡A¦oªº³Ê¦³¨Ç¤p¡A©ó¬O§Ú­Ì¾a±o«Üºò¡C §Ú«Ü³Y²§¦o¦ü¥GÅÜ°ª¤F¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¤~µo²{¦o½ò¤FÂù°ª¸ò¾c¡C ¥i¯à¬O¦o¬ï°ª¸ò¾cªºÃö«Y¡A§Ú¤w¸g¤£®e©ö´x´¤¦o¨«¸ôªº³t«×¡A ¥u±o§Ö¤@°}ºC¤@°}¦a¨«¡A°t¦X¦oªº¨B¥ï¡C ¥H«e¦b¥x«n®É¡A§O»¡¬O¨B¥ï¤F¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü³s©I§lªºÀW²v³£¬Û·í¤@­P¡C

§Ú­Ì¨S¦³©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡A¥u¬O¦b«Ñ§Ë¶¡ÀH³B¨«¨«¡C °O±o²Ä¤@¦¸¸ò¦o¦Y¶º®É¡A¶º«á¤]¬O³o¯ëº©µL¥Øªº¶Ã¨«¡C ¡y»¡¯uªº¡C¡z§Ú·Q°_¨º®Éªº¹ï¥Õ¡A«K°±¤U¸}¨B»¡¡G¡y§Ú­Ì­n¥h­þ¨½¡H¡z ¸«®x°±¤U¸}¨BÂàÀY¬ÝµÛ§Ú¡A¦ü¥G¤]¾Ð°_·í®Éªº±¡´º¡C ¡u»¡¯uªº¡C¡v¦o¯ºµÛ»¡¡A¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v §Ú¤]¯º¤F°_¨Ó¡C ¦b¨ºµu¼Èªº¤@¤ÀÄÁ¤º¡A§Ú­Ì¦P®É¦^¨ì¹L¥h¡C

¡u§Ú­Ì­n¥h­þ¨½¡H¡v¸«®x»¡¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v ¡y¶â¡H¡z ¡u§Ú­Ì­n¥h­þ¨½¡H¡v¦o¤S»¡¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v ¥¿·Q°Ý¦o¬°¤°»ò­«½Æ¨â¦¸¦Û°Ý¦Ûµª®É¡A¦o«o©Ã©Ã¦a¬y¤U²\¨Ó¡C §Ú¥k¤â§â³Ê¼µ°ª¡A¥ª¤âÀô©êµÛ¦o¡A»´©ç¦oªºªÓ»H¡C ¡u§A¸Ó¨«¤F¡C¡v ¦o°±¤î­úª_¡A»´»´±À¶}§Ú¡AµM«á¥Î¤âÀ¿¤FÀ¿ÁyÀU¡A«j±jÀ½¥X¯º®e¡C

¤W¤F­pµ{¨®¡A¹jµÛºò³¬ªº¨®µ¡¸ò¦o´§´§¤â¡C ¨®¤l°Ê¤F¡A¦o¤]©¹«e¨«¡A¨º¬O¦o¦^¥hªº¤è¦V¡C ¨®¤l¦b«B¤¤ªº¨®°}¨«¨«°±°±¡A¦³®É¬Æ¦Ü¤ñ¦o¨«¸ôªº³t«×ÁÙºC¡C §Ú±æµÛµ¡¥~¡A¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº©t³æ¡C µM«á¤S¬Ý¨£¸«®x¡C

¦o¨Ã¨S¦³¬Ý¨£§Ú¡A¥u¬O©¹«e¨«¡C ¦Ó§ÚÀHµÛ¨®³t©¿§Ö©¿ºC¡A¦³®É¬Ý¨ì¦oªº¥¿­±¡A¦³®É¬Ý¨ì­I¼v¡C ¨®¤l°±¦b¤@­Ó¸ô¤f¡A¬õ¿O¤Wªº¼Æ¦r¬°88¡A«B¬ðµMÅܤj¤F¡C ¨®µ¡¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡A

ºa¦w±`±`·Q¦b²`©]©Ô§Ú¥h¤@®aPub¡A¦ý§ÚÁ`¬O±ÀÃ㤣¥h¡C ¦³¦¸¹ê¦b©í¤£¹L¥L¡A«KÅý¥L©Ô¤F¥h¡C ¨º¬O¤@®a¥sYumªº©±¡A¶}¦b¥x«n¹Bªeªþªñªº«Ñ§Ë¸Ì­±¡C ¥Õ¦âªº©ÛµP¶Â¦âªº¦r¡A¦b²`©]±IÀRªº¹BªeÃä¡AÁÙ¬Oº¡Åã²´ªº¡C

ºa¦w©ÔµÛ§Ú±Àªù¨«¶i¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¬Ý²M·¡©±¤ºªº¸ËæC®É¡A ¥L«K´Â§a¥x¤ºªº¤k¤l¥´©Û©I¡G¡u¤p¶³¡A§Ú±a­ÓªB¤Í¹L¨Ó¡C¡v ¦oªºµø½uµy·LÂ÷¶}¤â¤¤ªº·n°s¾¹¡AµM«áÂIÀY·L¯º»¡¡G¡uÅwªï¡C¡v ´X­Ó§¤¦b§a¥xÃ䪺¨k¤l°¼¨­ÂàÀY¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A²´¯«¥Rº¡¤F¥´¶qªº¨ý¹D¡C §Ú¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A«j±jÀ½¤F­Ó·L¯º«á¡A«K©ÔµÛºa¦w»°ºò§ä¦ì¸m§¤¤U¡C

§a¥x¬O¤@¯ëªº°¨¿á«¬¡A¤¤¶¡¤j·§¥i§¤¤C­Ó¤H¥ª¥k¡F ¥ª¥k¨â°¼«Ü¤p¡A¦U¥u¦³¨â­Ó¦ì¸m¡C §a¥x¤¤¶¡¤w¸g§¤º¡¤F¤H¡A§Ú©Mºa¦w¥u¦n¦b¾a©±¤ºªº¥ª°¼§¤¤U¡C ¡y§A±`¨Ó¡H¡z¤@§¤©w«á¡A§Ú»´Án°Ýºa¦w¡C ¡u¹ï°Ú¡C¡v¥L¦^µª¡C

§a¥x¤ºªº¤k¤l¥¿±N·n°s¾¹¤ºªº²GÅé­Ë¤JªM¤l¡AÃä­ËÃ仡¡G ¡u§A¦³¤@°}¤l¨S¨ÓÅo¡C¡v ¡u¬O°Ú¡C¡vºa¦w¦^µª±o«Ü²n§Ö¡C ¦oÂ÷§Ú­Ì¦³¤T¨B¶ZÂ÷¡A¦Ó¥Bµø½u¨Ã¨S¦³´Â¦V§Ú­Ì¡A©ó¬O§Ú¹ï¥L»¡¡G ¡y¤H®a¤£¬O¦b¸ò§A»¡¸Ü¡C¡z ¦o¦n¹³Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡AÂàÀY´Â¦V§Ú¡A¯º¤F¯º¡BÂIÂIÀY¡C ¡u§A¬Ý§a¡C¡vºa¦w»¡¡A¡u¦o¬O¦b¸ò§Ú»¡¸Ü¡C¡v

©±¤ºÄjº©µÛ¿ûµ^±Û«ß¡A§Ú¥|³B¥´¶q¡Aµo²{¨¤¸¨¦³¿ûµ^¡A¤£¹L¨S¤H¼u«µ¡C ­ì¨Ó¿ûµ^Án¬O±q­µÅT¶Ç¥X¨Óªº¡A¥i¨£³o®a©±ªº­µÅT³]³Æ«Ü¦n¡C ·íµM¤]¦³¥i¯à¬O§Úªº¦Õ¦·¤£¦n¡C ©±¤ºÂ\¤F¤K±i®à¤l¡A¤T®à§¤¤F¤H¡A¦³¤­±iªÅ®à¡C °£¤F§a¥x¤º¨º­Ó¤k½Õ°s®v¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦~¬ö20·³¥ª¥kªº¤k¨ÍªÌ¡C §a¥x«á¤è««¤F±øÂŦâî¹õ¡A±È¶}«á¸Ì­±À³¸Ó¬O²³æªº¼p©Ð¡C ¡u³ÜÂI¤°»ò¡H¡v ¥s¤p¶³ªº¤k½Õ°s®v¨«¨ì§Ú­Ì¸ò«e¡A¿Ë¤Á¦a¸ß°Ý¡C

¡u§Ú­n Vodka Lime¡I¡vºa¦w¤jÁn¦^µª¡C ·Pı¦bPub³oºØ¦a¤èÂI°s®É¡AÀ³¸Ó­n¥Î§C¨Iªº¶Ú­µ°á¥X°s¦W¤~¹ï¡A ¥i¬Oºa¦wªº»y½Õ¦n¹³¬O¤p«Ä¤l¦b°Q¨T¤ô³Ü¡A¦Ó¥Bµo­µ¤]¤£¼Ð·Ç¡C ¡u¦n¡C¡v¤p¶³Âà¦V§Ú¡A¡u§A©O¡H¡v ¡y¦³©@°Ø¶Ü¡H¡z§Ú»¡¡C ¡uÂI¤°»ò©@°Ø¡I¡vºa¦w¥Î¤â¨y³»¤F³»§Ú¡A¡u§A­nÂI°s¡I¡v ¦pªG¤£¬O¤p¶³¦b³õ¡A§Ú¤@©w³»¦^¥h¡A¦ý²{¦b¥u¦n®³°_°s³æºÝ¸Ô¡C ¡yGin Tonic¡C¡z§Ú»¡¡C

¤p¶³¨««á¡A§Ú¥ß¨è¤]³»¤Fºa¦w¡AµM«á»¡¡G¡y·F¹À­nÂI°s¡H¡z ¡u§A­n³ÜÂI°s¡A³o¼Ë¤~¯àªvÀø¥¢Åʪº³Ð¶Ë¡C¡v¥L«¢«¢¤j¯º¡A ¡u¦Ó¥BÂI°s´N¬O¸K°s¡A¸K°s¥i¥H®ø¬rªvÀø°Ú¡C¡v ¥¿·Qµ¹¥L¤@®±®É¡A¤p¶³¤S±aµÛ·L¯º¨«¹L¨Ó¡C

¦o¦bºa¦wªºªM¤l¸Ì­Ë¤J¥ñ¯S¥[¡BµÜ©i¥Ä¡A©ñ¤F­ÓÂfÂc¨¤¡F ¦b§ÚªºªM¤l­Ë¤Jµ^°s¡B³q¹ç¤ô¡AµM«á¥[¤F¤ùÂfÂc¡C ¡u§A³Ìªñ«Ü¦£¶Ü¡H¡v¦o°Ý¡C ¡u¬O°Ú¡C¡vºa¦wºÝ°_°sªM¡C

¡u³o¬O§Ú¤j¾Ç¦P¾Ç¡C¡vºa¦w«üµÛ§Ú¡A¡u²{¦b©À³Õ¤h¯Z¡A¬O°ª§÷¥Í³á¡C¡v ¥LªºÁn­µ¤£ºâ¤p¡A§a¥xÃä¤S¦³´X­Ó¤HÂà¹LÀY¨Ó¡A²´¯«¦ü¥G¤£¥H¬°µM¡C ¡u©¯·|¡C¡v ¤p¶³·L·L¤@¯º¡A§Ú«h¦³¨ÇÀª§¼¡C ¡u§Ú«e°}¤l³£¦b·ÓÅU¥L¡A©Ò¥H´N¨S¨Ó¤F¡C¡v¥L¤S»¡¡C ¡u¬O¶Ü¡H¡v¦o¬Ý¤F¬Ý§Ú¡A²´¯«§tµÛ¯º¡C §Ú«Ü·Q¿åºa¦w¤@¸}¡C

 

¡u­è­è¦³«È¤H°Ý¤F§Ú¤@­Ó«Ü¦³½ìªº¤ß²z´úÅç¡A§Ú¤]·Q°Ý°Ý§A­Ì¡C¡v ¤p¶³©ñ¤U¤âÃ䪺ªF¦è¡A¦ü¥G·Ç³Æ¶}©l¶¢²á¡AµM«á»¡¡G ¡u§A¦b´ËªL¸Ì¾i¤F¦n´XºØ°Êª«¡A°¨¡B¤û¡B¦Ï¡B¦Ñªê©M¤Õ³¶¡C¦pªG¦³¤Ñ §A¥²¶·Â÷¶}´ËªL¡A¦Ó¥B¥u¯à±a¤@ºØ°Êª«Â÷¶}¡A§A·|±a­þºØ°Êª«¡H¡v §Ú¤ßÀY¤@Åå¡A©ñ¤U°sªM¡C

¡uª¯¡I¡vºa¦w¤S¤jÁn¦^µª¡C ¡u³o¸Ì­±¨S¦³ª¯§r¡C¡v¤p¶³·n·nÀY¡C ¡u§Ú¤£ºÞ¡A§Ú´N¬O­n¿ïª¯¡C¡v ¡u­þ¦³³o¼Ëªº¡A§A¿à¥Ö¡C¡v¤p¶³¯ºµÛ»¡¡C §Ú«h¤@¥y¤]¤£§\¡C

¡u§A©O¡H¡v¤p¶³±NÀYÂà¦V§Ú¡A¡u¿ï­þºØ°Êª«¡H¡v ¡y¤Õ³¶¡C¡z §Úªº»y®ð«Ü²Hºz¡A­è¤~À³¸Ó¥Î³oºØ»y®ðÂI°s¤~·|Åã±o©Ê®æ¡C ¦o·L·L¤@·«¡AµM«á»¡¡G¡u§A­Ìª¾¹D³o´XºØ°Êª«ªº¥Nªí·N¸q¶Ü¡H¡v ¡uª¾¹D°Ú¡C¡vºa¦w¯º¤F¯º¡A¡u§Ú­Ì¤j¾Ç®É¥N´Nª±¹L¤F¡C¡v ¡u³o¼Ë´N¤£¦nª±¤F¡C¡v¤p¶³ªº»y®ð¦³¨Ç¥¢±æ¡A¦ýÀH§Y¤S¯ºµÛ»¡¡A ¡u¨º§A­Ì²q²q¬Ý§Ú¿ï¤°»ò¡H²q¤¤ªº¸Ü§Ú½Ð«È¡C¡v

¡u§A¤@©w¿ï¦Ï¡C¡vºa¦w»¡¡C ¡u²q¿ù¤F¡C¡v¤p¶³·n·nÀY¡AµM«á¥Ø¥ú´Â¦V§Ú¡C ¡y©pÀ³¸Ó¬O¿ï°¨¡C¡z§Ú»¡¡C ¡u§Aªº°s§Ú½Ð¡C¡v¤p¶³¯º±o«Ü¶}¤ß¡C ¡yÁÂÁ¡C¡z§Ú»¡¡A¡y¹ï¿ï¤Õ³¶ªº§Ú¦Ó¨¥¡A«D±`¨ü¥Î¡C¡z

¡u©p¬°¤°»ò¿ï°¨¡H¡vºa¦w°Ý¡C ¡u§Ú³ßÅw¦Û¥Ñ¦Û¦b¡B·Q¥h­þ´N¥h­þ¡A¥u¦³°¨¤~¯à±aµÛ§Ú¥|³B¹C¿º¡C¡v ¤p¶³»¡¡A¡u§A©O¡H¬°¤°»ò¿ïª¯¡H¡v ¡uª¯³Ì©¾¹ê°Ú¡A¥Ã»·¤£·|Â÷¶}§Ú¡C¡vºa¦w¦^µª¡C ¡u¥i¬O¿ï¶µ¸Ì­±¨S¦³ª¯§r¡C¡v¤p¶³»¡¡A¡u¦pªG¨S¦³ª¯¡A§A­n¿ï¤°»ò¡H¡v ¡u§Ú¤@©w­n¿ïª¯°Ú¡I¡vºa¦w¤jÁn§Üij¡C ¡u¦n¡C¡v¤p¶³¯ºµÛ»¡¡A¡u§Ú©ñ±ó¸ò§A·¾³q¤F¡C¡v

 

¥L­Ì¹ï½Í®É¡A§Ú¥u¬O¦b¤@®ÇÀRÀR³Ü°s¡A¦]¬°§Ú¤£³ßÅw³o­Ó¸ÜÃD¡C ¤p¶³±NÁyÂà¦V§Ú¡AÀ³¸Ó¬O·Q°Ý§Ú¬°¤°»ò¿ï¤Õ³¶¡A§Ú¥´ºâÀH«K½s­Óµª®×¡C ¡u§A¬°¤°»ò­nÂIGin Tonic¡H¡v¦o°Ý¡C ¡y¦]¬°¡K¡K¡z¸Ü­è¥X¤f¡A§Ú¤~µoı°ÝÃD¤£¹ï¡A¡yGin Tonic¡H¡z ¡u¶â¡C¡v¦oÂIÂIÀY¡A¡u§Ú°Ýªº¬O¡A§A¬°¤°»òÂIGin Tonic¡H¡v §Ú³Q¹w®Æ¥~ªº°ÝÃDÀ~¤F¤@¸õ¡A·«¤F¥b®Î¡A¤[¤[µª¤£¥X¸Ü¡C

¡uGin Tonic³q±`¬O¤k¤HÂIªº°s¡C¡v¦o¬Ý§Ú¤£»¡¸Ü¡A«K¤S¶}¤f»¡¡G ¡u¦Ó¥B¬O±I¹æªº¤k¤H®@¡C¡v ¡y¬O¶Ü¡H¡z§Ú«ÜºÃ´b¡C ¡uÃø¹D§A¨SÅ¥¹L¡GÂI¤@ªMµ^³q¥§¡Aªí¥Ü¦o±I¹æ¡H¡v ¡y¨S¦³¡C¡z§Ú·n·nÀY¡C ¡u¨ä¹ê§Úı±o¤j¦h¼ÆÂIµ^³q¥§ªº¤H¡A¥u¬O¦]¬°³o¦W¦rªº­^¤å¦n°á¡C¡v ¦o¯ºµÛ»¡¡A¡u§A¤]¬O§a¡H¡v

§Úµ·²@¤£Ä±±o¦o¦³«õ­W©Î¨ú¯ºªº·N«ä¡A¤Ï¦Óı±o«Ü¦n¯º¡A«K¯º¤F¤@¯º¡A µM«á»¡¡G¡y¨S¿ù¡C§Ú­^¤å¤£¦n¡A©È¥áÁy¡C¡z ¤p¶³Å¥§¹«á¤]¯º±o«Ü¶}¤ß¡C ¤£ª¾¹D¬O°sºëªº½t¬GÁÙ¬O¤p¶³µ¹¤Hªº·Pı¡A§Úı±o¤ßÀY·x·xªº¡A ¥þ¨­¤£¦Ûı©ñÃP¡C

¤p¶³¥h©Û©I¨ä¥Lªº«È¤H¤F¡Aºa¦w«h¶}©l¸ò§Ú»¡°_¥L­Ì»{ÃѪº¸g¹L¡C ­ì¨Ó¥L²Ä¤@¦¸¨Ó³o¸Ì¸ò¤p¶³²á¤Ñ®É¡A³ºµo²{¥Lªº¦P³T´N¬O¤p¶³ªº­ô­ô¡C ¡y³o»ò¥©¡H¡z§Ú»¡¡C ¡u¹ï°Ú¡C¡vºa¦wÀH¤f¦^µª¡A¦n¹³¤£Ä±±o³oºØ»Ú¹J¦³¦h¤F¤£°_¡A ¡u«á¨Ó§Ú´N±`¨Ó¤F¡A°¸º¸¤]·|±a¦P¨Æ¨Ó¡C¡v ¡y³á¡C¡z §ÚÀ³¤F¤@Án¡AºÝ°_°sªM«á¤~µoı°s¤w¸g¨S¤F¡C

ºa¦w¤SÂI¤F¤@ªMVodka Lime¡A§Ú¦]¬°¤ß±¡«Ü¦n¡A¤]¸òµÛ­n¤F¤@ªM¡C §Ú©M¥LÃä³ÜÃä²á¡A¤p¶³¤£¦£®É¤]·|¹L¨Ó¤@°_²á¤Ñ¡C ¤p¶³ÁöµM°·½Í¡A¦ý¸Ü¨Ã¤£¦h¡A¦Ó¥BÁy¤WÁ`¬O±aµÛ¯º®e¡C ¬OªB¤Í¤§¶¡¨ººØ¿Ë¤Áªº¯º¡A¦Ó«D¦ÑÁó»PÅU«È¤§¶¡¨ººØÀ³¹Sªº¯º¡C

±æ¤F±æ§¤¦b§a¥x¤¤¥¡ªº¨º´X¦ì¨k¤h¡A¥L­Ì¥¿§V¤O§ä¸ÜÃD¡A ©Î¬O«ùÄò¬Y­Ó¸ÜÃD¥H«K¯à¸ò¤p¶³²á¤Ñ¡C ¦b¥Íª«¬É¸Ì¡A¶¯©Ê¬°¤F§l¤Þ»Û©Êªºª`·N¡AÁ`¬O·|¬¯Ä£¦Û¤v¡C ¤HÃþ¤]¬O¤@¼Ë¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò¼Ëªº¨k¤H¡A¤@¥¹¸I¨ì³ßÅwªº²§©Ê¡A ¨¥½ÍÁ|¤î¶¡ªº¬¯Ä£¬OÂä£¦íªº¡C §Ú°½°½¥´¶q¤p¶³¡Aµoı¦o¯uªº«Ü°g¤H¡AÃø©Ç¨º¨Ç¨k¤h·|³ßÅw¦o¡F ¤]Ãø©Ç§Ú­è¨«¶i³o¸Ì®É¡A·|¬Ý¨ì¥L­Ìĵ§Ù¦Óºò±iªº¯«±¡¡C

§Ú©Mºa¦w¶V§¤¶V±ß¡Aª½¨ì§a¥xÃä¥u³Ñ¤U§Ú­Ì¨â­Ó¤H¡C ³o®É¤~Ååı¥L¨Ã¤£¹³§Ú¤@¼Ë¡A¥L¤@¦­ÁÙ±o¥h¤u¦a¤W¯Z¡C ¡y¸Ó¨«¤F¡C¡z§Ú»¡¡A¡y¤£¦n·N«ä¡A§Ñ¤Fª`·N®É¶¡¡C¡z ¡u¨SÃö«Y°Õ¡C¡vºa¦w»¡¡A¡u§A³ßÅwªº¸Ü¡A§¤¦h±ß³£¦æ¡C¡v ¡yÁÙ¬O¨«§a¡C¡z§Ú¯¸°_¨­¡C

ºa¦w­n¥ý¤W­Ó¬~¤â¶¡¡A§Ú«K¦b§a¥xÃäµ¥¥L¡C ¤p¶³¦ü¥G¨S¨Æ°µ¤F¡A¶¶¤â¾ã²z§a¥xªº°Ê§@¬Ý°_¨Ó«Ü´g·N¡C ·í¦o±N§a¥x¤W³Ì«á¤@­Ó·Ï¦Ç¬û¦¬¦n®É¡A»¡¡G¡u¬°¤°»ò§A·|²q§Ú¿ï°¨¡H¡v ¡yÀH«K²qªº¡C¡z§Ú¤£¦n·N«ä¯º¤F¯º¡C ¡u§A¹B®ð¤£¿ù¡C¡v ¡y¬O°Ú¡C¡z §Ú·L·L¤@¯º¡A¦o¤]·L¯º¬Û¹ï¡C

¨S¤Fºa¦w¡A§Úı±o»P¤p¶³¿W³B®É¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A«K®³°_§a¥x¤Wªº°s³æ¡A ŪŪ¤W­±ªº­^¤å¦r¥´µo®É¶¡¡C ¡u«Ü¨¯­W§a¡H¡v¤p¶³»¡¡C ¡y¶â¡H¡z§Ú¨SÅ¥À´¡Aµø½uÂ÷¶}°s³æÂà¦V¦o¡C ¡u·í¤@­Ó¿ï¤Õ³¶«o¤S¤£¹³¿ï¤Õ³¶ªº¤H¡C¡v

§Ú±i¶}¤f·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A«o»¡¤£¥X¥b¥y¡C ¦]¬°§Ú¬ðµMı±o¤µ±ß³Ü¶i¨{¤l¸Ìªº©Ò¦³°sºë¡A¦n¹³¦P®É¿U¿N¡C

¤@ª½¨ìºa¦w¨«¹L¨Ó¡A§ÚÅ餺ªº°sºë³£ÁÙ¥¼¿U¿N¬pºÉ¡C ¡u­n°O±o³á¡I¡vºa¦w¹ï¦o»¡¡G¡u§Ú³o­ÓªB¤Í¥i¬O°ª§÷¥Í©O¡C¡v Å¥¨ì¥L³o»ò»¡¡A§ÚªºÅé·ÅÀþ¶¡¦^´_¥¿±`¡A©ÔµÛ¥L«K¨«¡C ·í§Ú¥k¤â©ÔµÛºa¦w¡B¥ª¤â±À¶}©±ªù®É¡AÅ¥¨ì¤p¶³¦b­I«á»¡¡G ¡uSomeone wants a Gin Tonic. It means someone's lonely.¡v

§Ú°±¤U¸}¨B¦^¹LÀY¡A¥u¨£¤p¶³²H²H¯º¤F¯º¡C

Ãö©ó§Ú­Ì | ³Ì·s¤½§i | ®Õ¤Í·|¬¡°Ê¬ÝªO | ®Õ¤Í·|¬¡°Ê·Ó¤ù | ®Õ¤Í·|°ÊºA | ®Õ¤Í°ÊºA | ®Õ¤Í¶é¦a | ®Õ¤Í¤¬°ÊªÀ¸s |
¥À®Õ°ÊºA | ´N·~¾÷·| | ÃÙ§U®Õ¤Í¤Î¼t°Ó | ºô¯¸³sµ² | ·|­û±M°Ï | ºô¯¸¾ÉÄý